Soledad Barbosa - Uruguay

Esta Foto para mí representa que en mi Vida encontré la manera de Superarme.

No hay mejor ejemplo en las flores que rompen el pavimento , y ahí estoy creciendo, donde Nadie pensó que podrían. Es decirle al Mundo "Aquí estoy a pesar de todo" y eso es la esencia de la Resistencia. Cuando me sentía incapaz y que no creía en la Recuperación era algo imposible, hoy pienso si algo tan pequeño puede desafiar el hormigón y encontrar la Luz, yo me desafío día a día en mi Luz de una Vida llena de amor, viendo a mis Seres queridos y principalmente en amor de mis Hijas y en todo mi proceso para hoy ser la Persona que cree que si se puede vivir en Recuperación, encontré mí camino donde antes nunca creí que llegaría encontrar. No evitar los Obstáculos sino aprender a crecer a través de ellos.

This photo for me represents that in my life I found a way to overcome.

There is no better example than flowers breaking through the pavement, and there I am growing, where no one thought it was possible. It’s telling the world, "Here I am despite everything," and that is the essence of resistance. When I felt incapable and didn’t believe in recovery, it seemed impossible. Today, I think if something so small can defy concrete and find light, I challenge myself daily in my light of a life full of love, seeing my loved ones, especially the love from my daughters, and in all my process to today be the person who believes that recovery is possible. I found my path where I never thought I would find it. Not avoiding obstacles, but learning to grow through them.

Esta foto, para mim, representa que, na minha vida, encontrei uma maneira de me superar.

Não há melhor exemplo do que flores rompendo o asfalto, e ali estou eu, crescendo, onde ninguém imaginou que fosse possível. É dizer ao mundo: “Aqui estou, apesar de tudo”, e isso é a essência da resistência. Quando me sentia incapaz e não acreditava na recuperação, parecia impossível. Hoje penso que, se algo tão pequeno pode desafiar o concreto e encontrar a luz, eu me desafio diariamente a viver na minha própria luz, em uma vida cheia de amor, convivendo com meus entes queridos, especialmente com o amor das minhas filhas, e em todo o meu processo até me tornar a pessoa que acredita que é possível viver em recuperação. Encontrei meu caminho onde nunca pensei que chegaria. Não se trata de evitar os obstáculos, mas de aprender a crescer através deles.